О књизи: 2008 / Колико новозеландских писаца познајемо? Упознајте Маргарет Махи. Пише углавном за тинејџере (добитник Андерсенове награде, 2007), али овај роман је више за одрасле. У уводу позната преводилац Нина Демурова објашњава зашто је обратила пажњу на аутора. Међутим, можете да претпоставите: на местима у тексту постоји тако густа атмосфера Луиса Керола... Али, истовремено је умножава и Франц Кафка и меша се са психоаналитичким рефлексијама пореклом из Фројда. Убиствена мешавина. Деветнаестогодишњи јунак покушава да схвати детаље трагедије која се догодила његовој сестри пре пет година. А реконструкција сећања га води у неке потпуно непредвидиве поноре и углове свести. Овде није увек јасно да ли се налазимо у грандиозном сну или у стварности: наратив ефективно балансира између две сфере. Али ако све о свести главног јунака није сасвим јасно, онда је сећање на његову мистериозну и случајну пријатељицу, старицу Софи, погођено врло специфичном болешћу - Алцхајмеровом болешћу. И то местимично претвара текст у бескрајну сабласну анегдоту, у којој се смех меша са сажаљењем и тугом. Заиста горак коктел Објављено у часопису Фореигн Литературе».